Sinopsis:
Llega por fin a nuestro país la segunda entrega de esta fabulosa pentalogía
que ya con su primer volumen a sobrecogido y enganchado a todos aquellos
que no han podido resistirse el leerla.
Al igual que en la primera parte, en Luna Nueva encontraremos la misma variedad de emociones; pasando del amor al odio, de la intriga al temor y sin olvidarnos del electrizante suspense con el que nos mantiene en cada momento
esta escritora.
Cuando el papel me cortó el dedo, sólo salió una gota de sangre del pequeño rasguño.
Entonces, todo pasó muy rápido.
-¡No!-rugió Edward.
Se arrojó sobre mí, lánzandome contra la mesa y aterricé en un montón de cristales hechos añicos.
Jasper chocó contra Edward y el sonido pareció el choque de dos rocas…
Aturdida y desorientada, miré la brillante sangre roja que salía de mi brazo y después a los ojos enfebrecidos de seis vampiros, repentinamente hambrientos…
Editorial: Alfaguara
Clasificación: Infantil y Juvenil
Formato: Rústica / Tapa Dura
Cantidad de Paginas: 575
Peso: 780,0 grs
ISBN: 978-84-204-7113-6
Dedicatoria: Para mi padre, Stephen Morgan. Nadie ha recibido mas afecto ni un apoyo tan incondicional como el que tu me has dado. Yo también te quiero.
Agradecimientos: Todo mi amor y gratitud a mi esposo y a mis hijos…
Gracias a mi mama por ser mi mejor amiga…
Gracias a mis hermanos, Emily, Heidi, Paul, Seth y Jacob por dejarme tomar prestados sus nombres…
Agradecimiento especial a mi hermano Paul por las lecciones de montar en moto y a mi hermano Seth por ser mi webmaster.
Gracias a mi hermano Jacob por su asesoramiento en automóviles…
Gracias a mi agente Jodi Reamer…
Gracias a mi publicista Elizabeth Eulberg…
Gracias a todo el equipo de Litle, Brown and Company…
Y finalmente GRACIAS a esos músicos llenos de talento que me inspiraron, en especial a la banda Muse … También a Linkin Park, Travis, Elbow, Coldpaly, Marjorie Fair, My Chemical Romance, Brand New, The Strokes, Armor For Sleep, The Arcade Fire y The Fray, que han sido todos instrumentos imprescindibles para conjurar el bloqueo del escritor
Historia
**NOTA: No es mi intención dar golpes bajos, por lo que, si aun no as leído Luna Nueva y no quieres recibir SPOILERS, entonces NO LEAS ESTO.**
Escribir una secuela es una experiencia muy diferente a la de escribir una historia. Lo fue para mí, por lo menos.
Si lees la historia detrás de Crepúsculo, entonces sabrás no quise escribir una novela o comenzar una carrera como autor. Solo estaba escribiendo para mi entretenimiento personal, dejando que la historia creciera y fuera a donde quisiera. Sin presiones, solo por diversión.
La primera secuela que escribí de Crepúsculo fue Forever Dawn – Eterno Amanecer – nació de la misma manera. No estaba planeando escribir una secuela más de lo que había planeado escribir el libro al principio. Originalmente, Crepúsculo tenía un final mas definido. Pero, cuando lo termine, comencé a escribir epílogos.
Después de escribir tres epílogos, todos ellos de mas de cien hojas, me di cuenta que no estaba lista para dejar de escribir acerca de Bella y Edward. Uno de esos epílogos se convirtió en Maldita por siempre.(La gente me pregunta con frecuencia si voy a publicar Maldita por Siempre. La respuesta es no. Por una razón, no una gran razón – es demasiado vergonzosa en algunas partes. De cualquier manera, mucho del contenido servirá como base para el cuarto libro, por lo cual, tampoco puedo contarles de que se trata)
Iba por las trescientas paginas de Eterno Amanecer cuando mi vida dio un vuelco patas para arriba. Crepúsculo iba a ser publicado. La gente iba a leer lo que yo había escrito. Más específicamente, jóvenes adultos iban a escribir lo que yo había escrito. Sin intención alguna, me había convertido en una escritora para jóvenes adultos. Me di cuenta rápidamente que Maldita por Siempre no entraba dentro de las reglas para los lectores jóvenes adultos. Porque ya estaba atrapada por la historia, termine Maldita por Siempre de todas formas, sabiendo que nunca vería la luz del sol; se lo di a mi hermana mayor como regalo de cumpleaños. Entonces comencé a trabajar en la verdadera secuela.
La mayor parte que omití en Eterno Amanecer fue la experiencia de Bella en la escuela secundaria, en pos de encontrarla en un punto mas maduro de su vida, con temas más maduros. Un punto importante para los lectores jóvenes adultos. Entonces, cuando empecé a delinear Luna Nueva, volví al último año de la secundaria de Bella y le pregunte a mi pequeño elenco de personajes, “Que pasó?”
Rápidamente lamente haberles preguntado la historia. Porque me dieron una historia que no estaba esperando. Mas específicamente, Edward me dijo algo que yo no quería escuchar.
Debería mencionar aquí que no estoy loca (no que yo sepa), es solo que soy una escritora de personajes; ellos son mi motivación y mi recompensa. El problema con personajes fuertes y definidos es que no puedes hacer que ellos hagan algo fuera de la naturaleza de su carácter. Tienen que ser de la manera que son y, como escritora, están fuera de tu control.
Cuando empecé a trabajar con el argumento de Luna Nueva (sin nombre hasta ese momento) quedo claro que Edward era Edward, y él tenia que actuar como solo Edward lo haría. Y es por eso, que Edward se marcha.
NO! Yo no quería que Edward se fuera. Le dije cosas tan violentas y desgarradoras como las que he visto en los foros de discusión de Luna Nueva. Trate de hablar con el para persuadirlo. Me presente ante el con otras opciones de argumento. Le rogue: Edward permanecio inamovible.
Algún día, cuando Sol de Medianoche (Crepúsculo en la versión de Edward) este disponible, creo que podrán entender que pasaba por la cabeza de ese muchacho. Verán, así como Bella siente que no es lo suficientemente buena para Edward, Edward se ve a si mismo como un monstruo sin alma destruyendo la vida de Bella y poniéndola en riesgo permanentemente. El incidente con Jasper actua como catalizador. El esta determinado a salvar a Bella. El piensa que la mejor manera de hacerlo es sacando a los vampiros fuera de su vida.
Esta siendo tonto? De alguna manera, si. Pero el no puede ver otra manera de proteger a Bella. Enfrentándose a la idea de que si el no hubiera sido lo suficientemente rápido, si no hubiera podido leer los pensamientos de Jasper en una fracción de segundo, entonces eso – la muerte – hubiera sido mejor para Bella que una vida con Edward? Si ella muriera a los dieciocho años y se fuera al cielo, no hubiera sido mejor que una existencia inmortal pero desprovista de alma, una existencia maldita por la eternidad? Edward piensa que si. De cualquier manera, el nunca podria verla morir. Por consecuencia, mejor se marcha de su lado antes de que algo ocurra…
Entonces, allí estaba yo, con Edward marchándose. Tenia una dura pieza por delante, pero una vez que acepte lo inevitable, tenia una interesante pregunta entre mis manos (y los escritores viven por las preguntas interesantes.)
QUE PASA SI … Que pasa si tu verdadero amor te abandona? No un romance pasajero de secundaria, no un chico que te gusta, no alguien reemplazable. El verdadero amor. El asunto de verdad. Tu otra mitad, tu verdadera alma gemela. Que pasa si el se marcha?
La respuesta es diferente para cada una. Julieta tuvo su propia versión, Marianne Dashwood la suya, así como Isolda y Catherine Earnshaw y Scarlet O’Hara y Anne Shirley todas tuvieron sus propias maneras de enfrentarlo.
Tenia que encontrar la respuesta de Bella para esa pregunta. Que haría Bella Swan cuando su verdadero amor se marchara? No solo su verdadero amor, sino Edward Cullen! Ninguna de esas heroínas habían perdido un Edward (Romeo era un cabeza fresca, Willoughby era travieso, Tristan tenia problemas con la lealtad, Heathcliff era pura maldad, Rhett negociaba con los apostadores y el dulce Gilbert se parecía mas a Jacob que a Edward). Entonces, que pasa cuando el Amor Verdadero en la forma de Edward Cullen deja a Bella?
Deje que Bella respondiera esa pregunta por ella misma, escribiendo lo que vi que ella hacia. Fue difícil describir su dolor, porque tenia que vivirlo para escribirlo, y muchas veces escribí a través de las lágrimas. Pero al mismo tiempo, siempre fue interesante. Bella me sorprendio con su capacidad y determinacion. Se empujo a si misma a través de la agonía viviendo por los demás – por Charlie en este caso – como siempre fue su estilo.
(Nota lateral: hay quienes piensan que Bella es un desastre. Hay quienes piensan que mis historias son misóginas – la damisela en desgracia debe ser rescatada por el fuerte héroe.
Para la primera acusación, solo puedo decir que cada uno maneja el sufrimiento de la mejor manera que puede. Bella no es menos hábil que cualquier otra mente. Los detractores de su reacción no siempre toman en cuenta que estoy hablando del real amor verdadero, más que de un enamoramiento adolescente.
Rechazo enfáticamente la segunda acusación. Estoy a favor de las Chicas al Poder – sino miren a Alice y a Jane si lo ponen en duda. No soy una anti feminista, soy anti humano. Escribí esta historia desde la perspectiva de la mujer humana porque es la que me sale naturalmente, como podrán imaginarse. Pero si el narrador hubiera sido un hombre humano, eso no hubiera cambiado los eventos. Cuando un humano es totalmente rodeado por criaturas con poderes supernaturales, fuerza y velocidad además de sentidos mas allá de lo normal, el o ella no podrán ser capaces de manejarse por su propia cuenta. Lo siento. Es asi como es. No todos podemos ser superpoderosos. Bella lo hace bastante bien creo, considerando todas las cosas. Ella salva a Edward después de todo. Nota Latera terminada, volvamos a la historia.)
Y así como nació la premisa básica de Luna Nueva, con ella nació el titulo. Para seguir con la línea de Crepúsculo, necesitaba un momento del día que reflejara el sentimiento de la secuela. Y como este era el periodo más oscuro de la vida de Bella, pensé que era apropiado llamar al nombre como la más oscura de las noches, una noche sin luna.
Cuando las copias para lectura avanzada (ARC) comiences a caer en las manos de mis fans, le pediré a la gente que lean Luna Nueva dos veces, con la promesa de explicárselos después.
Es tarde YA … así que les explicare por que: La primera vez que leyeron Luna Nueva, me di cuenta que los lectores estaban tan ansiosos por la ausencia de Edward que no podían mantenerse en la porción central del libro. Se apresuraron a leer con voracidad hasta que, al final, lo encuentran de nuevo. De cualquier manera, se han perdido la principal sección de la novela casi por completo. En una segunda lectura, sabiendo que Edward regresa a la historia en su propio tiempo y espacio, los lectores pueden leer más despacio y disfrutar la extensión de Jacob Black.
Y sin duda, en los beneficios!
No me di cuenta hasta que estaba trabajando en la resolución del libro de cuanto habían ganado mis personajes de esta experiencia. Experiencia vital. Sin esta dolorosa separación, Bella nunca se hubiera dado cuenta de que Edward le pertenece. No importa que tan perfecto piense ella que Edward es, EL le pertenece. Las palabras no pueden capturar el cambio en la naturaleza de la vida de Bella que este conocimiento le brinda.
Igual que un cataclismo – Edward finalmente se da cuenta de la intensidad de los sentimientos de Bella pro el, algo que el siempre había subestimado. Esto es lo que pasa con Edward: el conoce la naturaleza humana muy bien. Ha visto cientos de miles de relaciones humanas desde su interior y ninguno de ellos han llegado a tocarlo tan de cerca como la profunda y eterna devoción de la relación entre Carlisle y Esme o la de Alice y Jasper o aun la de Rosalie y Emmett. Podemos culparlo de pensar que solo el – después de cien años de inmortal experiencia – es capaz de un amor mas profundo que el que puede sentir su novia humana de solo dieciocho años? Edward es, comprensiblemente, un poco sabelotodo. El ha aprendido mucho a través de esta experiencia, lo mas importante es que los sentimientos de Bella por el son la excepción a las reglas humanas. Además ha aprendido algo mas (no tan importante pero es bueno saberlo) y es que, a pesar de toda su experiencia, es perfectamente capaz de cometer enormes errores de juicio.
Ah, y entonces esta el regalo favorito que Luna Nueva me ha brindado: Jacob Black.
El desarrollo de Jacob como un personaje principal fue un extraño viaje. Originalmente, Jacob fue solo un aditamento. En Crepúsculo, Bella necesitaba saber la verdad acerca de Edward, y convenientemente localizada cerca de la Tribu Quileute, con todas sus fantásticas leyendas, me proveyeron de una interesante opción para la revelación. Y así nació Jacob – nació para contar el secreto de Bella y Edward.
Algo paso que yo no esperaba. Jacob fue mi primera experiencia con un personaje en crecimiento – un personaje menor que desarrollo una vida propia que no pude mantener encerrada en un pequeño papel. (después de Jacob, esto ha ocurrido con otros personajes que fueron pensados como “menores”. Realmente amo cuando esto ocurre, aunque destruya mis argumentos.) Desde el comienzo, aun cuando Jacob aparece solo en el capitulo seis de Crepúsculo, el estaba tan vivo. Realmente me gustaba. Mucho mas que una pequeña parte del libro. A Bella tambien le gustaba. Su afecto y sinceridad instintiva aparecieron sin mi intervención. Y no era solamente yo; mi agente coincidía conmigo también. “Amo a ese chico Jacob,” dijo Jodi (o algo así por el estilo, esto paso en el 2003). Mi editor coincidio. “Podemos tener mas de Jacob en la historia?” pregunto Megan.
OH si, si que podemos!
Estaba escribiendo Luna Nueva y editando Crepúsculo simultáneamente. Entonces, cuando Jacob Black empezó a hablar en Luna Nueva, pude volver atrás y ver Crepúsculo a través de los ojos de Jacob y Billy.
Mucha gente me da más crédito del que merezco; ellos creen que yo sabía que Jacob era un hombre lobo desde el principio. Ese no es el caso. Crepúsculo supuestamente iba a quedar como una única novela, recuerdan. No había ningún hombre lobo en mi mente cuando lo escribí. Las leyendas Quileute (Quill-yoot) que Jacob le cuenta a Bella en el capitulo seis de Crepúsculo son genuinas historias Quileute que aprendí mientras investigaba la tribu (la cual es una verdadera tribu con una mística y fascinante historia). Todas son leyendas Quileute, excepto el mito de los vampiros sobre los fríos. Caí en la historia del lobo (la leyenda Quileute clama que la tribu desciende de los lobos convertidos por un mago) porque cuadraba con mi estrecho conocimiento de los vampiros y los hombres lobos arrancándose las gargantas mutuamente. (ja ja, golpe intencional). El sueño de Bella con Jacob transformándose en lobo para protegerla no tenía otro significado escondido en ese momento. Era solo la manera en que el subconsciente de Bella articulaba la situación.
Por supuesto, tengo que ser yo por sobre cualquier persona que debería saber el serio impacto que un sueño puede causar en tu vida.
El sueño de Bella con el lobo siempre ha sido una de mis imágenes favoritas de Crepúsculo. Cuando empecé a trabajar en Luna Nueva, la imagen se quedo conmigo. I me dije a mi misma, no seria fantástico si eso fuera verdad – si TODAS las leyendas de Jacob se fundaran en hechos? Que pasaba si Jacob descendia de los lobos?
Todo empezo a cerrar. Sam en la playa en Crepúsculo no era solamente un supersticioso aferrado a las viejas tradiciones – el era el primer hombre lobo contemporáneo. Las advertencias de Billy eran mas vitales – el tenia evidencia concreta entre sus manos, mas allá de las supersticiones. Y Jacob, mi pobre, dulce Jacob, el tenia toda una carga hereditaria secreta esperando el momento justo para explotar en el.
Con todos los puntos cruciales para respaldar la historia, solo tenía que escribirla. JA. Más fácil de decir que hacer.
Es difícil de explicar que tan divertido es el proceso de escribir cuando estaba creando Crepúsculo. Era algo que hacia solamente por diversión y excitación, sin importarme que podía pensar alguien mas, porque nadie mas iba a leerlo. Pero con Luna Nueva, sabia que la gente lo iba a leer. Y algunas de esas personas iban a tener brillantes lapiceras rojas en sus manos mientras leían. Ya sabia suficiente acerca del proceso de edición como para saber que había dolorosos cambios por delante; las partes que amaba ahora podían no ser parte del libro definitivo. Iba a tener que repensar y revisar y trabajar de nuevo en ello. Esto hacia mas difícil volcarlo en palabras y tenia una horrible sensación de pánico escénico que me acucio durante todo el tiempo que escribí.
Me tomo cerca de cinco meses escribirlo, pero el proceso de edición fue mucho más largo y más difícil que el mismo proceso con Crepúsculo. Luna Nueva era una historia mucho mas difícil de contar no solo emocionalmente sino funcionalmente. Necesite muchísimo trabajo. Las Piezas editadas de Luna Nueva que publique explican algo de las muchas renovaciones que tuve que hacer.
La buena noticia es que supere – o mejor dicho estoy superando – el pánico escénico. El libro tres es mucho más sencillo en un sinfín de maneras. He aprendido mucho a través de la experiencia de Luna Nueva, y he crecido como escritora. Mejor aun, mis personajes han crecido y madurado de maneras muy interesantes que me da mucho mas material para trabajar en el resto de la serie! Estoy escribiendo el cuarto libro en este momento y déjenme decirles que Forks es un lugar sumamente excitante estos días.
Agradecemos a Seth de Stephenie Meyer Official Site por permitirnos traducir su información. Nuestras traducciones no son
perfectas ni oficiales por lo que, agradeceremos dispensar cualquier
involuntario error.
Indice
Prefacio
Capítulo Uno: La Fiesta
Capítulo Dos: Los Puntos
Capítulo Tres: El Final
Capítulo Cuatro: El Despertar
Capítulo Cinco: El Engaño
Capítulo Seis: Amigos
Capítulo Siete: Repetición
Capítulo Ocho: Adrenalina
Capítulo Nueve: Tres son Multitud
Capítulo Diez: El Prado
Capítulo Once: La Secta
Capítulo Doce: El Intruso
Capítulo Trece: El Asesino
Capítulo Catorce: La Familia
Capítulo Quince: Bajo Presión
Capítulo Dieciséis: Paris
Capítulo Diecisiete: La Visita
Capítulo Dieciocho: El Funeral
Capítulo Diecinueve: La Carrera
Capítulo Veinte: Volterra
Capítulo Veintiún: El Veredicto
Capítulo Veintidós: La Huída
Capítulo Veintitrés: La Verdad
Capítulo Veinticuatro: La Votación
Epílogo: El Tratado
Lanzamientos Internacionales
Estados Unidos: [ HardCover/Tapa Dura ] : 21 de Agosto de 2006
Francia: Tentation [ Rústica ] : Noviembre 2 de 2006
Estados Unidos: [ PaperBack/Rústica ] : 31 de Mayo de 2008
España: [ Rústica ] : 14 de Febrero de 2007
Argentina: [ Rústica ] : Abril de 2007
Reino Unido: [ Hard Cover/Tapa Dura ] : 5 de Abril de 2007
Alemania: Biss zum Mittagsstunde [ Rústica ] : 14 de Febrero de 2007
Reino Unido: [ Rústica ] : 6 de Septiembre de 2007
Chile: [ Rústica ] : Septiembre de 2007
Colombia: [ Rústica ] : 15 de Septiembre de 2007
Finlandia: Uusikuu [ Rústica ] : 20 de Diciembre de 2007
México: [ Rústica ] : 18 de Enero de 2008
Venezuela: [ Rústica ] : Junio 2008
Playlist
Las letras al costado representan la perspectiva de los diferentes personajes (B)=Bella, (E)=Edward, (J)=Jacob.
01.”Do you realize?” - The Flaming Lips (B)
02.”Papercut” - Linkin Park (B)
03.”Hyper Music” - Muse (B)
04.”Apocalypse Please” - Muse (B)
05.”Time Stands Still” - The All-American Rejects (B)
06.”Empty Room” - Marjorie Fair (B)
07.”Unwell” - Matchbox Twenty (B)
08.”Pain” - Jimmy Eat World (B)
09.”Ride” - The Vines (B)
10.”Fix You” - Coldplay (J)
11.”Blueside” - Rooney (B)
12.”Over My Head (Cable Car)” - The Fray (B)
13.”Going Under” - Evanescence (B)
14.”Tautou” - Brand New (B)
15.”Be My Escape” - Reliant K (B)
16.”Never Let You Down” - Verve Pipe (J)
17.”Sing For Absolution” - Muse (E)
18.”Ya Mamma” - Fatboy Slim (Generic action-scene music)
19.“D.O.A.” - Foo Fighters
20.”Stare” - Marjorie Fair (B)
21.”Memory” - Sugarcult (B)
22.”The Truth About Heaven” - Armor For Sleep (B)
23.”The Scientist” - Coldplay (E)
24.”Sound of Pulling Heaven Down” - Blue October (E)
Alternativas:
25.“Drag” – Placebo (B)
26.”Like A Stone” - Audioslave (B)
27.”World Has Turned and Left Me Here” - Weezer (B)
28.”Best I Ever Had” - Vertical Horizon (B)
29.”My Immortal” - Evanescence (B)
30.”Not the One” - Collective Soul (B)
31.”Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of” - U2 (B)
32.”Rest In Pieces” - Saliva (B)
33.”White Flag” - Dido (B)
34.”Everybody’s Changing” - Keane (B)
35.”Unintended” - Muse (B)
36.”I Miss You” - Blink 182 (B)
37.”The Reason” - Hoobastank (E)
38.“Hate Me” (radio edit) - Blue October (E)
Extras
Stephenie adora darnos a conocer el por que de determinadas decisiones en sus libros… contarnos sus secretos y los secretos de sus personajes, por eso nos regala permanente Partes Extras, no incluidas en los libros, para permitirnos entender un poco mas el UNIVERSO TWILIGHT
Aquí las puedes encontrar en castellano, pero ten en cuenta que nuestras traducciones no son perfectas y pueden contener errores..
Disfruta!
Las Novedades de Rosalie (llamada entre Rosalie y Edward)http://twilightlatino.com/libros/nm_extras_call.pdf
Error de Cálculo (llamada entre Rosalie y Alice)http://twilightlatino.com/libros/nm_extras_miscalculation.pdf
Los archivos estan en .pdf necesitas Acrobat Reader
Portadas internacionales:
http://www.twilightlatino.com/gallery/thumbnails.php?album=257
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Dudas sobre Luna Nueva?, el sitio oficial de Stepheniemeyer.com dio a conocer su sección de "Preguntas y Respuestas (FAQ)" sobre el libro de Luna Nueva, en la recopilación de las interrogantes más expuestas por los fans.
Puedes ver la información original aquí.
¿Por qué Alice y Jasper pueden afectar a Bella con sus poderes sobrenaturales, pero Edward, Aro y Jane no pueden?
¡Esta pregunta sale en cada firma! La respuesta se explica en Eclipse, pero voy a decirles de todas formas, para que no haya confusión.
Bella tiene una mente privada. No puede ser alcanzada allí. Lo que Edward y Aro hacen es claramente una cosa mental; Jane, también, trabaja dentro de la mente (Jane en realidad no causa daño en el cuerpo de alguien, sino que crea la ilusión de dolor dentro de la mente de la victima. Es una forma muy eficiente de tortura). Por el contrario, lo que Jasper hace no es una ilusión. Afecta la parte física del cuerpo, bajando el pulso y subiendo los leves de endorfina para calmar a alguien, por ejemplo, o subiendo el pulso y disparando la adrenalina para exaltarlo. Alice, también, trabaja fuera de la mente en el campo de las realidades posibles. Ella no ve el proceso mental detrás de las decisiones, solo sus resultados.
¿Estuvo Edward de alguna forma físicamente conectado a Bella con todo el asunto de escuchar voces?
No. Fue tan poderoso el subconsciente de Bella para tratar de salir de dentro de sus nociones desacertadas, que produjo alguna clase de engaños convincentes. No me sorprende que la gente haya pensado, en un comienzo, que Edward estaba allí de alguna manera (todos no hicimos ilusiones). Sin embargo, si estoy sorprendida de que la gente continuara pensado eso luego de cierto hecho que hace imposible creer que Edward estaba al tanto de las circunstancias de Bella. ¿Pueden adivinar que era? Laurent en el prado. Si Edward hubiese tenido alguna sospecha del hecho de que Victoria había retornado por Bella, no importase cuan lejos en planeta estuviera, hubiera vuelto a Forks en veinticuatro horas.
¿Qué fue lo que rompió Edward en la sala de estar luego de la votación?
Edward hizo añicos un televisor plasma de sesenta pulgadas que los Cullen habían traído de Corea porque aun no esta disponible en Estados Unidos. Emmett estaba algo molesto.
¿Qué paso con el cabello de Lauren?
Ja Ja. Me divertí imaginando esta –solo quisiera que hubiese encajado en el libro en alguna parte. Laurent fue víctima del fraude de “modelo descubierta en el centro comercial”. Un presunto agente de modelos se le acercó a Lauren en el Shopping de Victoria, B.C., y le dijo que era una modelo natural. Lauren le creyó. El agente le dijo que si ella hacía algo poco convencional con su cabello, y tomaba algunas sesiones de fotos de alta calidad en primer plano, su futuro estaba asegurado. Lauren siguió las instrucciones- gastando quince mil dólares en las fotos sacadas por el compañero del agente- y esperó a que su carrera comenzara. Aún esta esperando. (Resoplido)
¿Por qué se fue Edward? ¿POR QUÉ?
Lean la historia detrás de Luna Nueva en la página.
¿Qué tipo de flor es la que está en la portada?, y ¿qué significa?
Es un tulipán rizado. En cuanto al significado… si han leído las Preguntas y Respuestas de Twilight (Crepúsculo) sabrán que la manzana en la portada significaba mucho para mí, y fui una parte activa en el proceso de la portada. Sin embargo, esa experiencia fue más la excepción que la regla en el mundo de la publicación. Algo que deben mantener en mente si quieren embarcarse en una carrera como escritores: muchas de las cosas que esperan tener bajo su control no lo están. Las portadas, por ejemplo. Esas les corresponden más al publicador y a los departamentos de publicación y marketing. Entonces no se lo que el tulipán significa- no tuve nada que ver con ésta.
¿A qué se refiere el título? ¿Es una referencia a los hombres lobos?
Nop. El término “Luna Nueva” se refiere a la fase en la luna opuesta a la luna llena. Es cuando el sol esta en el lado de la luna opuesto a nosotros y entonces el lado brillante de la luna no es visible desde la tierra. Esta es el tipo de noche más oscura. New Moon (luna nueva) es la parte más oscura de la vida de Bella.
¿Cuán avanzada estas en Eclipse? ¿Midnight Sun (sol de medianoche)?
El libro tres en la serie Twilight (crepúsculo), Eclipse, esta en la etapa final de edición. Esto significa que casi todo esta hecho, con solo un par más de correcciones por hacer. Vamos a tiempo según lo previsto por lo que será lanzado en el otoño de 2007.
Midnight Sun es solo un proyecto paralelo. Lo que significa que primero tengo que hacer mi trabajo de verdad antes de que pueda jugar con el. Ahora, mi trabajo verdadero es el cuarto libro, por lo que Midnight Sun tendrá que esperar un poco. No tengo idea de cuando será lanzado, porque no tengo idea de cuando estará terminado. Estoy recién en el capítulo doce ahora.
¿Es cierto que no habrá copias de Eclipse para lectores avanzados?
Si.